30.3.16

Little souvenir from Rome

Olin aiemmin ajatellut ostavani tämän kevään aikana joko laukun tai aurinkolasit, ja Rooman kaduilla kävellessämme vastaan tuli paikallinen optikkoliike. Ikkunaan oli aseteltu muutamia lupaavan näköisiä aurinkolaseja, joten päätimme kurkata myös itse putiikin sisään. Olen jo hetken yrittänyt metsästää Cèlinen Marta- mallia tortoise-kuosilla, mutta turhaan. Tuo tortoise kun näyttäisi olevan mennyttä sesonkia ja tällä hetkellä valikoimasta löytyy ainoastaan sinistä tai punaista Martaa. Mustat Cèlinet minulla jo on, joten en viitsinyt myöskään toisia mustia laseja hankkia.

Sitten tuolta Roomalaisesta optikkoliikkestä bongasin aivan uutta Dolce & Gabbanaa ja kas, sieltä vitriinistä löytyi ruskeat tortoise-kuvioiset lasit. Silmäilin niitä hetken ja päätin sovittaa. Malli on näissä vähän kissamainen, mutta isompi kuin Cèlinen New Audreyssa. Lasit istuivat täydellisesti kasvoihini ja näissä laseissa on lisäksi hauska yksityiskohtakin ;)

Lasit ovat ulkopuolelta ruskeat, mutta niissä on kerrosten välissä kiva valkoinen raita ja lasien sisäpuoli on tuota ihanaa sisilialaista kuosia. Samaa printtiä voit bongata D&G:n koko mallistosta tällä hetkellä ihan espadrilloista pukuihin. Kassan kautta mukaanhan nämä ihanuudet lähtivät plus katsokaa tuota upeaa rasiaa! En voisi tyytyväisempi ostokseeni olla ja nuo lasit ovat nyt muisto tästä vaihtokeväästä sekä Roomasta. Ahkerasti olen niitä siitä lähtien käyttänyt ja nyt on kiva kun löytyy sekä mustat että ruskeat lasit, joita voi vaihdella päivän värimaailman mukaan.

Miten nuo lasit uppoavat teihin? Liian räväkkää vai sopivasti yksityiskohtia?


// I've been looking for Cèline's Marta sunglasses about few months now. I wanted them in a brown tortoise, but apparently that one is so last season. I only managed to find them in blue or red. No thanks, not my cup of tea. But when we were strolling around in Rome, we bumped into this little sunglass store and decided to go inside and have a look. And there they were: Perfect brown tortoise shaded sunglasses from Dolce& Gabbana. I tried them on and they fit perfectly. YES, I had finally found my sunglasses. They also have this cool detail: Sicilian print on the inside of the glasses. The Sicilian print has a huge role in D&G's collection right now. From shoes to suits, you can see the print everywhere in their collection.

What do you think about my little souvenir?


Follow me on Instagram / on Facebook 

29.3.16

Two Sundays in a row


Eilen aamulla marssittiin heräämisen jälkeen kauppaan ja boulangerieen kauppakassi täynnä ruokaa ja tuoreita croissantteja. Keksittiin avata meidän olkkarin iso ikkuna ja raahattiin ruokapöytä sen lähelle ja valmistettiin vähän spessumpi aamiainen. Pääsiäinen ei menny ihan niinkuin suunniteltiin ja siksi oli ihanaa aloittaa aamu kunnon aamiaisella sekä vähän eri tavalla kuin yleensä. Kuunneltiin syömisen lomassa musiikkia ja nautiskeltiin auringon säteistä, jotka paistoivat sisälle asuntoon.

Aamiaisen jälkeen paineltiin vielä hetkeksi takaisin peiton alle ja taisinpa jopa torkahtaa vielä uudelleen. Aikamoinen maanantai <3


// Yesterday, me and my roommate headed to the grocery store as soon as we woke up to buy food and fresh croissants. We opened this huge window in our living room and moved the table near it. And there we were, listening some chill music and enjoying the sun light while having a delicious breakfast. After that I went back to bed and I fell back to sleep for a while. What a Monday<3


Follow me on Instagram / on Facebook 

27.3.16

Blue & flowers

Tänään on kelloja siirretty kesäaikaan ja kuluneen viikonlopun aikana Marseille on siinä samassa näyttänyt yhä keväisempiä merkkejä itsestään. Ihmiset ovat korkanneet rantakauden ja ensi viikollekin on luvassa jopa yli 20 astetta! Kesä here we come ;)

Mekkokausi korkattiin kuitenkin jo viime viikolla Roomassa kun aurinko paistoi ja lämpötilat huitelivat kahtakymmentä. Toiset turistit painelivat toppatakeissa mutta me hullut pohjoismaalaiset mentiin pokkana kesätamineissa. Mekko on uusi hankinta (ylläri pylläri) Zarasta, jonka bongasin juuri ennen matkaa. Sattuipa sopivasti, pääsin sitä myös käyttämäänkin siellä.


Ihan mieltsiä oli tepastella auringossa helmat hulmuten! Ainut vain että tuon mekon sivuhalkeamat ovat melko isot ja toisinaan täytyi olla varovainen, ettenkö vilautellut tuulenpuuskien sattuessa kohdalle. Täytyypä ommella muutamalla pistolla niitä pienemmiksi, ennekuin vetäsen mekon uudelleen päälle. Hulmuava materiaali sopii lämpimämpäänkin kesäpäivään ja on helppo vetäistä ylle kun suuntaa vaikkapa biitsille.

WEARING
Zara dress
Mango leather jacket
Dolce & Gabbana sunglasses
Ralph Lauren bag
Tory Burch ballerinas

Photos by Jonna

Toivottavasti olette muuten viettäneet mukavaa pääsiäistä. Meillä se on mennyt lähinnä neljän seinän sisällä ja Netflixiä katsoessa. Saatiin Roomasta kaikki tuliaisiksi vatsataudit ja ollaan vuorotellen oltu vuoteenomina täällä. Eilen selviydyttiin ensimmäistä kertaa kunnolla ulos ja aurinkoon, tämän päivän kohokohta oli kaupassakäynti. Uskomatonta miten heikoksi se vetääkään, mutta voiton puolella ollaan. Jälleen kerran. Onneksi ollaan otettu tämä viikko iisisti, sillä ensi viikolla talo tulee taas olemaan täynnä ja kelitkin näyttäisi olevan sen verran hyvät että harmittaisi olla silloin sisällä. Ja nyt toivotaan myös, että nämä sairastelut loppuisivat tähän!


// Happy Easter everyone! Hope you have had a good time :) I've been a bit sick, but luckily I'm feeling a lot better today. Anyhow, this outfit is from Rome, where we got a chance to kickstart the dress season for good. The dress is from Zara and I found it just before our trip. Temperature in Rome was a bit below 20, but we crazy people from North still wore our dresses even thought some of the tourists were wearing down jackets (Which btw was a bit too much or am I right? :D).

Later!


Follow me on Instagram / on Facebook 

25.3.16

Gelato guide

Ei ole ihan sama missä sitä jäätelöä syö tai mistä puljusta ostaa. Italialainen jäätelö on tunnetusti maailman parasta ja siksi etenkin turistinähtävyyksien lähettyvillä voi bongata useita eri gelatokiskoja. Jäätelövariantteja löytyy toistakymmentä ja niiden väriskaala noudattaa miltein sateenkaaren värejä. Jädet pursuavat ihanan pöyheästi purkeistaan ja näyttävät niiiin houkuttelevilta, mutta juuri niitä ei pitäisi syödä. Miksi? Ensinnäkin: Banaanijäätelön ei kuulu olla kirkkaan keltaista, vaan haaleaa. Toisekseen, jäätelön ei kuulu "pursuta" purkistaan. Se on gelatokiskojen kikka saada turistit juuri heidän myymäläänsä. Jäätelöihin lisätään kemikaaleja, jotka eivät sinne kuulu, jotta ne saataisiin herkullisemman näköisiksi. Älkää siis menkö tähän halpaan. Ei neonväristä jäätelöä.

Mistä sitten voi löytää niin sanottuja kunnon gelatokioskeja? Kävimme reissun aikana kahdessa eri paikassa, CamBio Vitassa (Via del Governo Vecchio, 54) ja Gelateria del Teatrossa (Via dei Coronari, 65). Eko ja luomu ovat vahvoja valtteja, kannattaakin tarkkailla, onko kioskilla jotain mainintaa tästä heidän seinällään. Jäätelöiden esillepano ja värit kertovat myös, onko paikka hyvä vai ei. Kuvan jäätelötuutit ovat Gelateria del Teatrosta ja tykkäsin heidän jäätelöstään ehkä enemmän. Tosin taisin valita paremmat maut tällä kertaa: Suklaata ja appelsiinia, kun taas Biossa söin banaania, pekaanipähkinää sekä punaisia marjoja. Mielettömän hyvää se kuitenkin oli kummallakin kerralla! :)

Tässä vielä muutama gelatopaikka lisää, kannattaa ehdottomasti käydä jossain näissä, mikäli Rooman suunnalla pyöritte. Osaan paikoista saattaa olla hirmuisesti jonoa, joten voi joutua kiertämään parikin paikkaa ennen kuin pääsee osingolle.

Gelateria Fatamorgana Via Roma Libera, 11

Frigidarium Via del Governo Vecchio, 112 (CamBion vieressä)

Come il Latte Via Silvio Spaveta, 24/26


Eikun herkuttelemaan!


// Where to find the best gelato in Rome? I have few tips and addresses for you (above are all the addresses). First thing, no neon colored ice cream. Secondly, no "fluffy" ice cream. It's just their way to make the gelato look more delicious, but it's not a good thing. They put some ingredients to the gelato, which shouldn't be there.

How can you know know if the place is good? Few things, e.g. banana ice cream is not neon yellow, it should be light yellow. Any organic/ bio signs are a huge plus also. And no fluffy ice cream ;) We visited couple of places during the weekend and I must say I liked them both very much! Especially Gelateria del Teatro (Via dei Coronari, 65 my favorite ( see the picture).

Enjoy! :)


Follow me on Instagram / on Facebook 

23.3.16

Ciao Roma!


Viime lauantaista tiistaihin otettiin tyttöjen kanssa Rooma haltuun. Ihan mieletön reissu oli, täytyy sanoa. Paljon hassua ja hauskaa tapahtui, ja näimme kaupunkia juuri sopivasti. Kellään meistä ei ollut oikeastaan mitään must-juttuja listalla, vaan ihan vain tallusteltiin fiiliksen mukaan kaduilla ja nälän iskiessä paineltiin tripadvisorin opastuksella ravintoloihin syömään. Tässä postauksessa ensimmäinen kattaus Roomasta, aivan ihana kaupunki ja Italialaiset ovat mitä mukavinta kansaa.




Kyllä, siis ihan mielettömän hyväntuulisia ja ystävällisiä! Ranskalaisten hyväntuulisuus ei ole läheskään samalla tasolla. Ihmiset ovat myös paljon vapautuneempia ja katua pitkin kävellessä saatat yhtäkkiä vaihtaa lentosuukkoja skootterimiehen kanssa tai kuulla vastaantulevalta miesporukalta vislauksia. Itse en kokenut näitä ahdistavaksi, sillä useimmiten lähdin tuohon huuteluun pilke silmäkulmassa itsekin mukaan. Kerran meillä taisi mennä hermo, mutta päällisin puolin siellä osattiin kuitenkin käyttäytyä.



Ja se ruoka mitä siellä maassa tarjoiltiin! Voi hyvänen aika! En muista, olisinko millään reissulla syönyt niin hyvin kuin Roomassa. Oli sitten kyse aamiaisesta, lounaasta, jäätelöstä tai illallisesta. Tripadvisoriin kannattaa todellakin luottaa ja etenkin Trasteveren alueen ravintolat olivat meidän mieleen. 






Rooma meni ihan heittämällä suosikkikaupungikseni (jos siis on aikomus suunnata kaupunkilomalle, rantakohteet ovat erikseen) ja kaiken tämän kruunasi vielä se, että säät olivat aivan ihanat ja vielä lämpimämmät kuin Marseillessa! Toki kommelluksiakin reissussa sattui: Yksi sai vatsataudin, toinen käveli tolppaa päin ja kolmas sai puolestaan punaviinit päälleen ravintolassa. Meidän airbnb- kämppäkään ei ollut mikään häppöinen, mutta osaanpahan nyt arvostaa ihan tavallista vessanpönttöä :D Vedet silmissä naureskeltiin meidän karmalle ja kaikille kommelluksille, ei siihen oikein muu auttanut. Matkailu avartaa vai miten se menikään?


// Hello there! We had a girls' trip to Rome from Saturday until yesterday and I must say, I'm in love with rome. The city and the people were so lovely, and so polite. You think french people are polite, oh no, Italians take it to the next level. And the food, oh my gosh it was good! We liked the restaurants especially in Trastevere area. TripAdvisor really help you to pick all the good ones and not just tourist stuff.

So yeah, that's what I've been doing lately: Eating as much as I could and exploring Rome. I must go back, it was so amazing :) Even better than Paris!



Follow me on Instagram / on Facebook 

15.3.16

Palais Longchamp


Haloo haloo, miten siellä menee? Täällä ollaan sunnuntaista lähtien oltu kaikki kuumeessa ja flunssassa. Siis aivan käsittämätöntä, justhan me oltiin tammi-helmikuussa kaikki kipeenä ja yhtäkkii yhdessä yössä saatiin taas kerran ja vielä samaan aikaan tää tauti. Noh, paremman puolella jo ollaan ja huomenna pitäisi kouluunkin taas mennä. Johan tässä ollaan "lomailtukin" jo parisen viikkoa eli kai se tekee ihan hyvää käydä siellä luennolla vähän veristelemässä, että minkäs takia sitä täällä edes ollaan.

Eilinen ja tämä päivä on kuitenkin mennyt sängyn pohjalla maatessa sekä leffoja katsellessa. Tehtiin Hannan kanssa meille myös kotitekoiset terveysjuomat, joiden avulla toivottavasti viimeistään päästään eroon tästä olosta. Lämpimään veteen raastettua inkivääriä, valkosipulia sekä puristettua sitruunaa. Nami nami, onneksi ei ole tarvinnut pahemmin ketään pussailla tässä lähiaikoina ;) Yllättävän hyvää se juoma kuitenkin oli ja voisin jopa sanoa, että olo alkaa olla paranemaan päin. En sitten tiedä johtuuko se tuosta juomasta vai kaikista niistä muista kymmenestä eri pilleristä ja rohdosta, joita ollaan tässä vedetty.


Ennen kuumeiluani ehdin piipahtaa ystävieni kanssa sunnuntaina eräässä Marseillen kuuluisimmassa turistikohteessa, joka on myös henkilökohtainen suosikkini: Palais Longchamp. Olenkin jo teille siitä vähähn aiemmin höpötellyt (täällä) ja kun tyttöjen kanssa siellä käytiin, ihastuin siihen vielä enemmän. Tykkään ihan hirmuisesti tuosta pylväskäytävästä! Voi että miten kaunis se onkaan ja koko palatsi puistoineen oli niin kaunis sekä näyttävä että kuljin siellä suu ammollaan. Tuolloin muistui taas mieleen, miten siistissä mestassa sitä asuukaan tällä hetkellä. Täällä on vaikka mitä huikeita nähtävyyksiä! Niin helposti sitä toisinaan kuvittelee, että on jo nähnyt kaiken, mutta ehei. Se kaikki vasta alkaa!


Tämmöisiä ajatuksia sekä kuulumisia tänään. Nyt palaan takaisin leffa-maratonin äärelle ja valmistan toisen mukillisen meidän ihanaa valkosipuli-juomaa. Fingers crossed että huomenna olisin jo terve ja viimeistään viikonloppuun mennessä. Lauantaina lähdetään tyttöjen kanssa Roomaan jee! Siellä en ole koskaan aikaisemmin ollutkaan, mutta en malta odottaa, että pääsen tallustelemaan ja pällistelemään Rooman katuja. Mikäli teillä on hyviä vinkkejä Rooman suhteen, lukisin niitä mielelläni, jotta saadaan tehtyä meidän reissusta ikimuistoinen :)

// My favorite place to see in Marseille: Palais Longchamp. I adore it, especially this hallway with all those white pillars! We took these photos on Sunday when I was there with my friends, before I got a fever. Yep, I've been laying on the bed since and watched so many movies and series I've lost my count. But, I'm almost alive now and I hope I'll be feeling even better tomorrow. Or on Weekend, because that's when we girls head to Rome! So if you guys have any tips about Rome, I'll be lovely to read them, because I've never been there. So, which places to go, what to eat and where? 



Follow me on Instagram / on Facebook 

13.3.16

Day in Aix


Hei taas! Viikonloppu on ollut ihan super hauska ja en ole oikeastaan konetta avannut sitten torstain. Pientä blogilomaa on siis tullut pidettyä. Ystäväni tosiaan saapuivat tänne Marseilleen torstaina alkuillasta ja olen heidän kanssa kierrellyt Marseillea sekä sen lähiseutua. Perjantaina mentiin päiväksi Aix-En-Provenceen, jossa olen viimeksi käynyt Tammikuussa. Tytöt ihastuivat tähän pikkukaupunkiin ja muutama tunti siellä sitten vierähtikin. Voitte lukea edellisen Aix-postauksen täältä!


Kaupunki oli ihanan rauhallinen ja oli mukavaa ihan vain tallustella Aixin kapeita katuja pitkin sekä toisinaan piipahtaa kaikissa niissä pikku putiikeissa, joita siellä on muuten mielin määrin. Meillä kävi myös hyvä säkä ravintolan suhteen, joka valittiin ihan vain randomina. Paikka oli nimeltään La Pizza ja se oli tupaten täynnä paikallisia. Tilattiin parit pastat ja lasangea, voi että miten hyviä annokset olivat! etenkin lasagne oli suussa sulavaa. Paikan ainut ainut miinus oli, että annokset olivat aivan jäätävän isoja ja oli harmi jättää hyvää ruokaa lautaselle. Olisimme toki saaneet ruoat mukaan dogibagiin, mutta koska söimme melkein heti saavuttuamme kaupunkiin, ruoat eivät olisi säilyneet koko päivää.


Ruokailun jälkeen napattiin kahvit PAULista ja jatkettiin päivää tyttöjen kanssa. Tykästyin tähän pikkukaupunkiin vielä enemmän kuin ensimmäisellä kerralla ja oli mukavaa kierrellä katuja vähän paremmalla ajalla. Aix sopii erinomaisesti niille, jotka haluavat maisemanvaihdosta Marseillen isommista kaduista ja hälinästä. Bussilla pääsee reilu puolessa tunnissa ja niitä kulkee noin 10 minuutin välein kumpaankin suuntaan.



// Hi again! Two of my best friends have been visiting me the whole weekend so I haven't had any time to write here. But I got plenty of material and here are the first ones: We went to Aix on Friday and spent the entire day there. It was nice just to stroll around without any hurry. Sometimes go inside a nice little boutique, have a cup of coffee etc. Last time I was there was during the first week and we spend only couple of hours in Aix so this was a good day to explore it a little more.


Follow me on Instagram / on Facebook 

10.3.16

Ob-la-di


Aloitimme lauantai-päivän kunnon aamiaiasella Ob-la-di:ssä (54 Rue de Saintonge), jossa emme ollet kumpikaan Jonnan kanssa käyneet. Viimeksi kun olin Pariisissa, jaoin tämän aamupalavinkin. Kannattaa käydä sekin kurkkaamassa, jos olette menossa Pariisiin lähiaikoina mutta tänään kurkistetaan vähän toisenlaiseen pikku kahvilaan.




Oli aika ihanaa istua hetkeksi alas ja nautiskella hyvästä ruoasta ja minä jos kukaan arvostan erinomaista aamupalaa! Ob-la-di on tilana melko pieni eli älä pelästy jos ovella on jonoa, kaikki edelleä olevat ihmiset eivät välttämättä ole tulossa istuskelemaan kahvilaan. Monet Pariisittaret kävivät tilaamassa aamiaisensa mukaan. Meillä kävi kuitenkin hyvä tuuri ja saimme saman tien pikkiriikkisen pöydän, jonka molemmin puolin istahdimme ja aloimme pälyilemään menuta. Kahvilan sisitus oli melko pelkistetty ja ihastuin samantien tuohon siniseen lattiaan sekä marmoripöytään että jakkaroihin.


Valkkasimme molemmat saman granola-luonnonjogurtti- kulhon ja päätimme jakaa nuo avokado-leivät. Ruoka oli aivan ihanaa! Tosin melko tyyristä, mutta hei, se on Pariisi. Siihen hintatasoon nähden melko normiluokkaa. Arvostan kuitenkin hyviä raaka-aineita ja ituhippiys ei ole koskaan pahasta, joten tämä pikkukahvila pomppasi Pariisi-listallani hyvinkin korkealle. Ob-la-din henkilökunta oli myöskin todella mukavaa ja he puhuivat englantia hyvin. Tosin Pariisissa ollessa tuntuu, että asiakaspalvelu vaihdetaan ehkä liian helposti englanniksi ranskan sijaan. Muutaman kerran yritimmekin jatkaa ranskaksi asioimista, vaikka tarjoilija palveli meitä englanniksi. Aika hassuahan se oli mutta hei, ei tätä kieltä muuten opi ;)


Onko kukaan muu käynyt tyyppaamassa Ob-la-ditä?

Täällä muuten odotellaan ihan intopiukeina kahta ystävääni tänne Marseilleen! Heidän pitäisi saapua iltasella ja ajattelin heti huomenna viedä heidät Aix-En-Provenceen sekä illemmalla esitellä tietenkin kaikille meidän kreiseille vaihtarikavereille. Hauska viikonloppu on varmasti tulossa!


// Last Saturday we stared the day in Ob-la-di (54 Rue de Saintongeand it was so nice to eat a good breakfast! I just love good quality food. The place was quite small but don't be afraid, not everybody wants to have a seat. You can also order take away ;) Luckily we got us a tiny table and it was so nice to sit down and have a slow morning!


9.3.16

My Paris Fashion Week outfit


Tässä vielä asuni kyseiseltä päivältä. Sain Marimekolta lainaksi tuon ihastuttavan Karla-mekon, joka on tämän kevään ja kesän mallistosta. Sen bongattuani totesin heti: Tuo on ihan minun näköiseni! Yhdistin mekon kanssa mokkatakin ja mokkaiset nilkkurit. Halusin pitää asun simppelinä ja korostaa ainoastaan mekkoa sekä sen hauskaa printtiä. Tätä mekkoa voisin pitää lämpimien säiden salliessa  myös ilman sukkiksia ballerinojen kanssa. Täydellinen jokapäivän mekko siis :)



Napattiin nämä kuvat hiukan ennen näytöksen alkua ja täytyy sanoa, että meistä on tullut Jonnan kanssa aikamoinen tehotiimi. Kuvien ottoon meni vartti ja saatiin homma pakettiin niin, että ehdittiin hyvissä ajoin sisälle. Meillä kävi myös tuuri sään suhteen, sillä viime viikolla Pariisissa saattoi tulla taivaalta milloin räntää, milloin aurinkoa. Aamulla tuli ilmeisesti jossain päin räntää, mutta meidän istuessa taksissa kohti Palais de Tokyota pilkahti se aurinkokin taivaalta. Jes!!


WEARING
Karla dress by Marimekko
Zara boots and jacket
Celine sunglasses

Photos by Jonna

Mitäs piditte näytöksen asustani ja oletteko ehtineet vielä katsastamaan Marimekon uuden kokoelman?  Löytyykö suosikkeja? :)


// My PFW outfit from last Sunday. I wore this gorgeous Karla dress from Marimekko with a suede jacket and a pair of suede boots. I wanted to keep it simple and let the dress be the only colorful item in my outfit. We took these photos just before the show and I must say me and Jonna are quite a team! It took only 15 minutes for us to shoot both of us and I like these pictures so much :)



Follow me on Instagram / on Facebook 

7.3.16

Marimekko's Fall Winter 2016 presentation




Huhhuh, kotona ollaan! Saavuimme Marseilleen noin tunti sitten ja istahdin vielä hetkeksi koneelle muokkailemaan kuvia viikonlopusta. Tässä teille nyt ensimaistiainen pääpäivästä eli Marimekon näytöksestä, joka pidettiin eilen Palais de Tokyossa. Mallisto on omistettu vahvoille naisille ja näin yhteenvetona voin sanoa, että tolppakorot, viitat sekä suorat housut jatkavat edelleen voittokulkuaan trendin harjalla. 70- luku oli vahvasti läsnä malleissa, mutta modernisoidulla, Marimekon tavalla.




Olen vieläkin ihan häkeltynyt siitä, miten voikaan olla mahdollista että a) sain kutsun näytökseen ja b) pääsin vielä paikan päälle sitä katsomaan. Meillä oli myös aivan ihana Suomi-jengi siellä ja olen suuronnellinen, että pääsin tutustumaan näihin tyttöihin Suomesta :) Näytöksen jälkeen painelimme porukalla aikaiselle dinnerille Le Hibouhun. Reippaana tyttönä valkkasin listalta pekoniburgerin, haha. Pitää syödä että jaksaa ;)



Siellä sitten istuskeltiin ja höpistiin niitä näitä. Pari tuntia siinä hujahtikin! Tuon jälkeen meidän oli Jonnan kanssa tarkoitus käydä kämpillä freesautumassa, mutta hektinen viikonloppu oli vienyt kaikki voimat meiltä ja loppujen lopuksi vietettiin ihan vain koti-iltaa siellä. Ehdin nukahtaa koneen ääreenkin pari kertaa ennen kuin alettiin kunnolla nukkumaan. Kiitos vielä Marimekolle kutsusta ja ihanasta tilaisuudesta!

Ihanaa kuitenkin olla kotona, vaikka ei tässä kovin kauaa ehdi hengähtää. Kaksi parhainta ystävääni on tulossa torstaina Marseilleen loppuviikoksi ja ensi viikolla otamme suunnaksi Rooman. Tekemistä siis riittää! Alkuviikko otetaan kuitenkin rennosti ja ajattelin kirjoitella kandiani eteenpäin. Näin siis täällä :) Kuullaan taas!


// First glimpse from yesterday. First we attend Marimekko's show, which was so amazing nd I still cant believe I was there. Then we had a Team Finland dinner at Le Hibou, I ordered this huge bacon burger. Girl's gotta eat, right? ;)

The whole weekend was awesome and unforgettable. I feel so happy I got an opportunity to see Paris one more time and meet so many new faces. Thank you!


Follow me on Instagram / on Facebook 

5.3.16

Paris so far





Kaksi päivää Pariisissa on menny kuin hujauksessa ja iltaisin ollaan huokaistu helpotuksesta, kun olemme pitkän päivän jälkeen päässeet huilaamaan kämpillemme. Hauskaa on silti ollut ja kaupungissa on aivan järjetön hulina! Vastaan kävelee toinen toistaan muodikkaimpia ihmisiä, mutta toisinaan asukokonaisuudet menevät myös jopa outouden puolellekin. Paparazzeja vilisee etenkin hotellien lähettyvillä ja olemme pari kertaa saaneet todistaa aikamoista hulinaa niiden edessä. Täytyy sanoa, että kaikista Pariisin reissuista tämä viikonloppu on ollut aivan erilainen. Olemme pelkästään fiilistelleet kaupunkia ja tavanneet tuttuja, nyt kun aika moni suomalainen alan ihminen on (yllätys yllätys) kaupungissa. Uusia kasvoja on siis tullut tavattua runsaasti :)

Tänään kuitenkin tapahtuu! Käymme Jonnan kanssa aamupalalla, jonka jälkeen alkaa valmistautuminen Marimekon näytökseen. Ensimmäinen malli astelee catwalkia pitkin kello 14 ja tarkoituksena olisi mennä paikalle vähän aikaisemmin, jotta ehdimme kuvata asumme sekä mahdollisesti bongata Cèlinen presentaation vieraita. Marimekkohan siis esittäytyy heti Cèlinen jälkeen, joten isoja nimiä on varmasti astelemassa ulos Palais de Tokyosta.

Näytöksen jälkeen suuntaamme Suomi-jengin kanssa syömään ja fiilistelemään vielä näytöstä. Pitkä päivä siis tulossa, mutta varmasti ihan ikimuistoinen. Iiks, jännitää jo!


// Paris so far, it's so crazy in here when it's fashion week. But I love it! Me and my friend we've been just strolling around the city and met other Finnish people. Today is time to attend Marimekko's show and meet other Finnish colleagues, I'm so excited! After the show we will have a dinner with all the Finnish girls in here. FUN! See you guys :)


Follow me on Instagram / on Facebook 
Copyright @ ESSIE'S. Blog Design by KotrynaBassDesign